?我好不容易睁开朦胧的睡眼,随后很不情愿的把屁股从椅子上挪开,把桌子上的钢盔扣在头上。
温特还趴在桌子呼呼大睡。这家伙长着一张十分可爱的鹅蛋脸,看了就有种想伸手去捏一下冲动。唉,一想到这个可爱的小青年有可能会在第二个天亮后就失去呼吸……
咚咚咚!
“Ja.”(进来。)
瘦小的穆勒背着他的Kar98K步枪出现在了门口,手里攥着一包类似于咖啡粉的东西。现在士兵想要填肚子还得自己想办法,以为现在德军的后勤补给几乎进入了崩溃状态,于是军人开始向老百姓索要食物,或者是去各城市的各个角落“挖地三尺”。
“DankeMüller,bittelegenSieesaufdenTisch.”(谢了穆勒,放桌子上就行了。)
穆勒把咖啡粉放在桌子上,朝我敬了个礼,然后转身离去。
穆勒和奔特是我们班的“食品采购者”,大家都这么叫。为什么让他们两个出去找吃的呢?因为他俩起得早。
我好不容易在一间类似于厕所的房间里找到了个能用的水龙头,然后我回到我们睡觉房间,把自己饭盒里昨晚吃剩的冻肉倒掉,然后把饭盒拿来装水。随后我找了几根木柴来生火烧水。
“Vo?,wasmachstdu?”(沃斯,干嘛呢?)这时候奔特回来了。
“Nichts.Wasfindensie?”(没干嘛。找到能塞进嘴的东西了吗?)
“Nein,ichhabePechheute.”(没,今天运气衰爆了。)
“M?chtenSieetwastrinken?”(想喝点东西吗?)
“Ja,danke.”(好啊,谢谢。)
我给他倒了杯咖啡,然后他自己拿着杯子坐到一旁的椅子上了。我给自己也倒了杯,然后拿着勺子漫无目的的搅拌着。
咚咚咚!
我把杯子往桌上一放,站起身来:“Ja.”(进来。)
门开了,又是穆勒。
他敬了个礼,我向他回礼。
“Sturmscharführer,HauptsturmführerbestelltjederzumGefechtsstandSammlung.”(士官长,上尉命令所有人到指挥所集合。)
噢,为什么偏偏是在这个时候?我还没喝东西呢!不过今天好像要战前动员什么的。
“Verstehe.”(知道了。)
我让奔特和穆勒去通知其他人,我则把温特叫醒,大家急急忙忙的钻进地铁站,每个人都知道这是近路……
正午的阳光分外刺眼,指挥部前的广场上,四百人精神抖擞的站着,卐字旗在房顶上迎风飘扬。
“AlledieAufmerksamkeit!Stehenstramm!”(全体注意!立正!)
咚!
少校缓缓走上台,他那犀利的目光扫视着大家,每个人都以为少校在望着自己。
“Kameraden!Indenletzten6Jahren,umdieDeutschenSoldatenfürdasüberlebenderDeutschenzuk?mpfen,VielemutigeMenschenihrLebenverloren.”(同志们,!在过去的6年里,德意志的战士们为了德国人的生存空间而奋斗,许多勇敢的人失去了生命。)
“AberjetztsinddieRussenanzugreifenDeutschland,BerlinistunterBelagerung,DeutschlandistinGefahr.”(但现在,俄国人正在进攻德国,柏林遭到了围攻,德国危在旦夕。)
“Diesbedeutet,dasswirnureineWahlhaben——KampfbiszumTod.”(这意味着,我们只剩下一个选择——奋战至死。)
“Kameraden,dieseFrageistsehrschwierig,aberwirhabenzutun.”(同志们,这不是件简单的事,但这是我们一定要做的。)
“Wennwirüberlebenwollen,wennwirdenWechselderJahreszeitensehenwollen,dieKinderwurdengeboren,lebteeinLebeninFriedenundGlück.Wirmüssenk?mpfen.”(如果我们想要生存,如果我们想要看见四季更替、子孙绵延,过上和平幸福的日子。那我们就必须奋战。)
“EineMengeLeutewerdensterben,allerdingswerdenwirdieGeschichteneuschreiben,wirwollensicherstellen,Deutschweiterzuvermehren.”(很多人将会失去生命,但我们将改写历史,我们要让德意志民族得以继续繁衍生息。)
“SoldatenderWaffen-SS,meineFreunde,k?mpfen!BringenSieunsdieHoffnungderdeutschen!DiesistnichtnurfürDeutschlandundderFührer,sondernauchfürIhreFamilie,Freunde,undjedePerson,dieSiekennen!”(武装党卫队的士兵们,我的朋友们,勇敢的战斗吧!为我们带来德意志人的希望!这不仅是为了德意志和元首,也是为了你的家人、朋友,和每一个你所认识的人!)
台下一阵欢呼:“Siegheil!Siegheil!Siegheil!”(必胜!必胜!必胜!)
……
傍晚,我走在布满弹坑的街道上,看着大队溃散的国防军涌入城市,只见他们一个个衣衫不整、伤痕累累,伤员的呻吟声听得人心里发麻。
“56Panzerarmee.”(是第56装甲军。)上尉不知什么时候来到了我身边。
我赶紧转身,然后一个立正。上尉摆摆手示意我不必太“正式”。
眼前的国防军第56装甲军与其说是装甲军还不如说是步兵师,这帮溃兵的总人数历史上是不超过2万人的,而且别说坦克了,连汽车都没几辆。
“Der'Clausewitz'wirdindiesenTagenbegonnenwerden.”(“克劳塞维兹”战略会在这几天内开始。)
“Ah...”(呃……)
“AlleMinisterienundalleWehrmachtBürosverlassenBerlin.Abergibtesmehrals3MillionenZivilisten...Sieevakuiertwerden.”(所有的政府部门以及军事设施都要马上撤离柏林。但这里还有三百多万平民……他们早就该被疏散的啊。)
……
我慢慢抬起头,望着远方被炮火映红的天空,炮声越来越近……
——未完持续
(https://www.biquya.cc/id32909/1834550.html)
1秒记住追书网网:www.biquya.cc。手机版阅读网址:m.biquya.cc