第九百零九章 多年网文的经验
可能是系统根本没想到他在语文上是一个学渣。
在系统心目中,林凡可是一个顶顶聪明的人。
尤其是对于古代文学来说,他更是学渣中的学渣。
他就算是把荒文设定成汉字了,但是里面的汉字书写用的是文言文格式,他还是照样看不懂啊。
无奈只能厚着脸皮再次开口求助系统。
[统子啊,你也知道,我的文言文水平一直不太好。
语文那是从小就不行,这样吧,你能不能帮我把这个文言文再给翻译成现代的通俗的那种白话文形式?
]
这下子可把系统给难住了 他的程序里可以把各个世界的文字进行转变。
这是因为主脑在创造它的时候,考虑到他的宿主会是不同世界的人,为了防止系统不能跟自己的宿主无障碍交流,主脑才跟它编写的这道程序。
但是他也从来没有干过,像是这种把一种文学转变成另一种文学的表达形式来表达呀。
因为这种设置主脑并没有跟他编写好程序,让一个智能air无中生有,这也太难为一个智能AI了。
这不就相当于让机器人编写程序吗?
系统不好意思的开口,有些羞愧自己这点不行的感觉。
[宿主,我也并没有学过你们华夏的文言文,并不会翻译文言文。
主脑给我设定的程序里也没有这一代码。
]
听到系统帮不上自己的忙,林凡一下子垮下脸来,闷闷不乐的,总不能让自己现在带去苦读文言文吧。
不说能不能学成,这倒不用担心,这要是学成之后,那得耗费多长时间呀。
这条路行不通,那就再想出一条路来,林凡脑瓜子一转 就又想出来了一个招。
因为有求于系统办事,林凡放低了身态。
[统子哥,你看你的学习能力那么强。
能不能用你强大的数据进行处理。
现在学习这文言文,然后再帮我翻译?
要知道我虽然已经算聪明的,但是远远还是比不上你。
要是光靠着我这个脑袋瓜去学文言文的话,不知道猴年马月才能把文言文融会贯通,精准的翻译出来呢。
]
在不知道这文言文准确的翻译意思之前,林凡是万万不敢开始修炼的。
毕竟修炼可不是开玩笑,一旦在体内有一出经脉运行错误,那么就完了。
修炼不像是学生时期,如果作业写的不对,或者说考试中解题思路出错。
到时候及时改正就完事了,这修炼可不像那么简单的。
一旦出错,严重的时候走火入魔或者直接暴毙而亡,都不是不可能的。
现在让系统帮忙学习文言文,并给翻译出来,只是权宜之计。
除了自己,林凡不会全心全意的相信任何一个人,虽然是系统,按理说是一荣俱荣,一损俱损的关系,他也不会完全相信。
这是由于人类的劣根性所导致的。
只是碍于现在时间宝贝,照自己看多年网文的经验,修炼习武这种事儿,一定要在年纪较小的时候完成比较好。
这里说的年级较小,并不是说越小越好,而是说身体经络 初初长成的时候最好。
要是太小,身体还很稚嫩,根本就承受不住灵气的灌入,反而对修炼有害。
林凡也不知道是不是对的,这些都是他从网文中看到的。
不过林凡想着空穴不来风,既然有这么个说法,流传的那么广,一定是有一定道理存在的。
林凡猜想的不错,修真界中开始修炼的时间也是在五岁之后。
如果修炼的时间过早,身体的经脉还没有掌权,而且比较脆弱,一旦灵气入体,可能会在经脉中横冲直撞,有损于经脉的成功长成。
所以说修真界中大多数的孩童都是从五岁之后才开始修炼的,就连那些修真大家族和一些顶级宗门大能的儿女弟子也不例外。
林凡现在年纪已经那么大了,如果再不抓紧时间修炼,耽误的都是宝贵的修炼时间。
急于开始修炼,他才想借用统强大的数据处理能力来帮他翻译文言文。
不但如此,他准备做着两手准备。
不光拜托系统帮忙翻译,自己这边也先学着,等以后自己的水平可以了,就自己翻译。
林凡心里想的什么系统不知道,但是系统此时被林凡拍马屁拍的晕乎乎的,等回过神来,自己就已经答应了林凡的请求。
系统傲娇着同意了,嘴上还一副勉为其难的样子。
[你这样说的话,我的是比较赞同的,我的运算能力,那可是主脑之下第一统,同届的系统根本就没有,运算能力比我还强的!
宿主,你就等着吧!
不出三天,我一定给你把这边《五气朝元经》给翻译出来。
]
其实系统本来想说一天之内就能完成的,但是怕自己到时候完不成,再在宿主面前丢脸,所以它才说成了三天。
按照系统的数据接收速度,一旦驳接上现在世界的互联网,系统就能在一秒钟之内,接受互联网上面所有流传的信息。
虽说是如此,但是那仅仅是接收信息所需要的时间整合信息,尤其是带有文学艺术性的翻译,对此系统并没有太大的把握。
这才有了刚刚所想的一天,为了保险起见,系统又把这个时间扩大成了三天。
系统想着,这样肯定就万无一失了。
听着系统斩钉截铁的保证,林凡露出了狐狸得逞的笑容。
系统真是太单纯了,自己只是轻飘飘的吹捧它几句,它就晕乎乎的什么都答应了。
这也太好骗了吧!
不知道宿主在心中想他傻乎乎的系统,此时在非常卖力的干活。
它跟林凡刚说完话,下一秒就已经把现在所有流传关于文言文的知识都浏览了一遍。
林凡看系统这么长时间都已经不出声了,他知道系统现在一定是在努力翻译中。
他也就没有出声打扰,本来想看看那本《五气朝元经》,但是想想花了100一级灵石,还买了一个,根本就看不懂的天书,林凡就一些抗拒,不太想看。
(https://www.biquya.cc/id82520/1001680.html)
1秒记住追书网网:www.biquya.cc。手机版阅读网址:m.biquya.cc