追书网 > 都市言情 > 卡侍 > 第八十四章 艳惊四座的英语课

?王道没有想到,宋芷菡居然来得这么早,而且看样子,似乎每天早上的课都上这个时候来的。宋芷菡此时正和室友坐在一起,王道听了程林林的话,也一直记着程林林的嘱咐,于是就朝着宋芷菡的座位走了过去。

  还好,宋芷菡虽然和室友坐在一起,但是却坐在挨着边缘的位置,而且宋芷菡的旁边还有一个空位,于是王道定了定神,然后厚着脸皮,坐到了宋芷菡的旁边。

  “来得这么早啊。”王道很自然地向宋芷菡问道。

  “对啊。”宋芷菡说道,“来晚了就只能坐后面了。”

  “你学习很真努力啊。”王道感概道。

  “寝室都是这样的,习惯了。”宋芷菡笑着向王道说道,“倒是有一段时间没有看到你来上课了。”

  王道情商本来就高,只不过有时候见到了宋芷菡有点紧张而已,现在王道放平心态,一下就听出来了宋芷菡话中的含义,一直关注着自己的动态,想到如此,王道心里顿时暖暖的。

  而在王道和宋芷菡说话的时候,王道宿舍的其余三人,就靠着王道的旁边坐了下来,毕竟两个宿舍的人都见过面,程林林几人陪着王道一起来上课的时候,再挨着宋芷菡坐下的话,就显得比较自然,没有那么尴尬了。

  果然,一向见到王道都显得不好意思的宋芷菡,此时挨着王道坐的时候,却是没什么反应。不过两人都没有看见,此时在他们身后的靠后排的位置上,肖萧正神色复杂地看着王道。

  此时王道继续和宋芷菡说道:“还没有吃早饭吧?”

  “没有呢。”宋芷菡说道,“为了抢座位,起床就直奔这里,一般我们宿舍都是第二节下课,课间操的时候去食堂。”虽然燕京大学是两小节可一起上,合并成了一大节的和堂课,不过因为高中习惯了的缘故,大家还想习惯性地把上午当中四堂课。

  “那下课了一起去吧。”王道顿时顺着话题说道,“正好我也没有吃早饭呢。”

  “好啊。”宋芷菡接着说道。

  王道和宋芷菡两人又聊了一会,几分钟的时间,偌大的阶梯教室,足足可以容纳万余人的阶梯教室,居然就坐得七七八八了,看来这个点是高峰期啊,王道还在暗自庆幸,幸好自己来得稍微早了一点,不然宋芷菡旁边的位置指不定就没有座位了。

  又是等了一会,距离上课差不多还有几分钟的时候,上课的老师终于来了,王道看着这老师的面挺眼熟的,想了一会儿,想记起来,这是自己的这节英语课的老师。

  叫什么名字,姓什么,王道都记不大清楚了,不过王道依稀还记得这是教自己英语课的老师。但是这些都不重要,王道来上课也不是来学习的,而是来和宋芷菡交流交流感情的。

  不过当着宋芷菡的面,王道还是有所收敛,没有像宿舍的其余几人那样,该睡觉的睡觉,玩手机的玩手机。王道还是拿出书本和笔,一副认真听课的样子,不过宛如新书一般的课本和宋芷菡密密麻麻的笔记,形成了鲜明的对比。

  宋芷菡听着课,王道也跟着一起听课,不过还是按照课本上面的文章讲解,最多说点语法等等,王道听了一会也没有意思了。王道都快听不下去的时候,王道的手机突然响了一下。

  王道很久没有来上课了,手机都忘记了调成静音,不过还好,王道收到的是一条短信,王道拿起手机,立刻把手机调成静音。随后才打开了短信。

  原来是凯瑟琳发来的短信,上面说道:“王,这是我的手机号码,给了你,我的邮箱,这么久了,你也不主动联系我。今天有空吗?我等着你帮我什么VPN、还有翻墙。”

  王道立即回复,写到:“今天的课程是排满了的,只有等到下午放学了。”王道也是无奈,距离自己拿到凯瑟琳的邮箱,这才过了一天而已,而且国内谁流行发邮箱问候啊。

  过了一会,凯瑟琳又回复到:“那好,下午放学,等你的电话。”

  王道和凯瑟琳发短信的时候,宋芷菡一直装作不经意似的在一旁看着,王道也发现了,心中暗自窃喜,说明宋芷菡还是关心自己的情况。就是这样,王道才觉得自己有戏。

  宋芷菡在一旁看着,王道发的短信,一看是英语,而且稍微瞟了一眼内容,大致就猜出了是凯瑟琳发来的短信,不过由于不太好过于明目张胆地去看王道的短信内容,所以具体说的什么,宋芷菡目前也不是很清楚。

  宋芷菡现在貌似认真听课的样子,不过注意力却放在王道的手机之上,而且动作幅度又大,王道自然能够感觉到。王道也不露声色的在发短信的时候,把手机屏幕微微地向宋芷菡那里倾斜了一下。

  王道和凯瑟琳发短信,加上等待的时间,也不过十多分钟而已。王道剩下的时间,还听了半节的英语课。王道就这样混过了一节课,课间休息十分钟,继续下一堂课。

  上课铃声响了起来,王道早上没有喝水,而且出去的话,得需要四五个人让行,王道嫌麻烦,也懒得去厕所了,就在座位上等着上课。还是英语课,还是同一篇文章,不过王道没有开机脑的同步翻译,所以此时就如同在听天书一般。

  王道现在是彻底打算放弃学习了,反正英语也听不懂几句,于是就全心玩起了手机。宋芷菡见了王道这样,只是笑了笑,也没有去理睬王道,因为宋芷菡也不知道以什么身份去管王道。

  高中时期的英语课,好歹大多数时候还是说的汉语,不过现在王道上的这堂课,却是纯英语教学,以王道的水平,自然是差不多一句都听不懂。所以王道专心玩手机,也没有去听老师在说什么,反正听了也没有用。

  “下面,我们还是按照原来的习惯,随机找一位同学,把全文翻译一遍。”这时候,英语老师依旧用一口流利的英语说道,“还是按照老规矩,这次的翻译当做平时考核,我就参照这个给平时分。”

  英语老师说完之后,大家都竖着耳朵,听英语老师点名叫人起来翻译,虽然被抽到的概率相当小,不过再怎么说,每次都得抽到一个人。而且这座的英语水平都不差,虽然翻译可能不大通顺,不过整篇文章的意思翻译出来,却是没有问题的。

  “下面有请历史系一班的王道同学为大家翻译。”英语老师依旧说着一看流利的英语,也正是因为说的英语,王道都没有理睬。虽然王道似乎感觉老是叫到了自己的名字。

  不过王道认为自己听错了,任凭下面的同学鼓掌,就是没有反应,王道如此,王道的室友更是如此,甚至还有在睡觉的。反倒是一旁的宋芷菡,在一旁看见王道还在玩手机,立即捅了一下王道。

  王道还不知道发生了什么事情,疑惑地看着宋芷菡。宋芷菡无奈,只好立即和王道说道:“老师叫你翻译课文呐。”

  王道听了宋芷菡的话之后,立即站了起来。阶梯教室很大,不借助扬声器的话,说话的时候,大家肯定也听不清楚的。所以英语老师见到王道站起来了之后,点头示意。

  之后,英语老师又接着说道:“下面有请王道同学,来到讲台上面,为大家全文翻译,大家再次鼓掌,鼓励一下吧。”

  王道正在走上前去,走向讲台的时候,英语老师又说道:“王道同学的反应要慢半拍啊,都说了一会吧,才姗姗来迟,可能需要大家的掌声,多多鼓励一下。”

  英语老师的话刚说完,大家刚停下的掌声又鼓了起来,看来英语老师还有点小幽默,喜欢调节现场的气氛。王道坐在前排,走了一会,就来到了讲台之上。

  “刚才我的反应确实有点慢。”一上台,王道就自黑,而后王道又接着说道,“不过,我这是在酝酿感情,争取把这篇文章,尽量完美的为大家翻译出来。”

  王道刚才走在路上的时候,就悄悄地把机脑打开了,幸好机脑随时打开,随时用,不需要时间去加载,不然像电脑的话,王道走路的这点时间,说不定还没有开机启动完成呢。

  机脑直接同步翻译,而且魔法师的口音又非常标准、纯正,所以王道翻译得很棒。要是机脑的翻译和谷歌翻译一样的话,那王道一定出丑了。不过还好,王道的翻译显然让英语老师很满意。

  王道翻译的这篇文章,讲述的是欧罗巴洲中世纪文艺复兴时期的事情,其中包含了大量诗句,也都被王道,准确的说,应该是被魔法师优雅地翻译了出来,还颇具韵律。

  这篇课文比较长,八开的课本,足足有两页还多,怪不得英语老师需要留这么长的时间来让同学翻译。王道翻译到了一半的时候,稍微停顿了一下,显然一口气翻译这么长,显得有些吃力。

  “王道的同学的翻译非常的棒,大多数都是意译的,这点很棒,说明王道同学认真理解了课文的。”英语老师趁着王道休息的时候,大力赞扬着王道,说道,“而且王道同学的口音也非常的标准,有股纯正的不列颠的口音。不过现在的英语,只要还是以美利坚的口音为主,但是王道同学确实很棒。”

  王道听了英语老师的话之后,趁着英语老师的说话的空挡,立即在心际之间和魔法师沟通着,说道:“魔法师,你能不能再弄个美利坚的口音来啊?”

  “当然没问题。”魔法师在这方面的能耐,自然是毋庸置疑的,当即就表示毫无压力。

  英语老师说完之后,王道接着翻译,这次,王道就换上了美利坚的口音,翻译完了整篇课文之后,直接对王道大肆赞扬,一直表示,王道是自己见过最有语言天赋的学生了。

  ;

(https://www.biquya.cc/id44082/2323683.html)


1秒记住追书网网:www.biquya.cc。手机版阅读网址:m.biquya.cc