?
好在,珊珊吐得不是很严重,很快就平复了。
她一边仔细品尝着鲜浓软糯的蟹黄烧麦,一边若无其事的样子,问道:“江寒,意大利文‘让我们回去吧’怎么说?”
“Andiamoindietro。”
“Andiamoindietro。”珊珊重复,“你的意大利话好柔软好有韵味,你是怎么学会的?”
江寒禁不住笑了起来:“你这个好奇宝宝,是不是我不告诉你,你连觉都睡不安宁了?好吧,我坦白吧,我学那些乱七八糟的什么文,完全是为了阅读。你知道我读书的口味有多杂,而我的要求又高,我读那些外国的小说或者诗歌都是读原文的,我不喜欢译文,再经典的著作一经翻译也都变了味,所以我会为了一本心仪的小说而学一国语言。你说我英文好的可以教那个教授,其实我的意大利文更好,我用它写歌剧可能好过中文。”
珊珊傻傻地看着他,象在看一个外星人,她叹息一声,说道,“你还有什么是我不知道的吗?”
江寒故意板起面孔,一本正经地说:“你想研究我吗?那就慢慢研究好了,反正你有一辈子的时间,对不对?”
珊珊嘟起了嘴,娇嗔:“江寒,你这张嘴好可恶!你能不能别总花言巧语?让人起一身鸡皮疙瘩。”
“冤枉!我哪里花言巧语了?即便你是女皇,也不能随便给人乱加罪名!”
“喂!你别把我说得那么可怕,行不行?你才给人乱加罪名呢!”
江寒失笑,看到珊珊碟子中的烧麦被吃光了,便习惯性地再挟起一只放到她的碟子里。
“江寒,你不是真的要把我养成一个肥婆吧?我觉得这些天我胖了好多了。”
“那有什么不好?肉嘟嘟的才可爱!”
“你少胡扯!也不看看自己多瘦,还好意思说!”珊珊似嗔似怨地瞟了他一眼,淡淡地道:“Andiamoindietro。”
江寒笑了起来:“你的记性真好,竟然还没忘。怎么你想回酒店了吗?我还想和你一起享受罗马的黄昏呢,我们雇一辆马车乘着它慢慢游览落日下的纳沃纳广场,饱览月光下四河喷泉的雄浑和圣阿涅塞教堂的瑰丽,欣赏贝尔尼尼和弗朗切斯科这两位老对手如何在竞争中创造出不朽的神话,看一看坚硬冰冷的大理石如何在雕刻家手中变得柔软细腻,不过不要紧,反正我们时间多的是。改天也是一样。”
“不,江寒。”珊珊轻轻柔柔地说,“我指的并非是回酒店,而是回国。”
“回国?”江寒微微皱了一下眉,问,“我们出来不过两个多月,还有那么多奇妙的地方没有去,怎么这么快你就没兴趣了吗?还是……”
“不,江寒,你不要误会,只是一离开家,心里就想它,也不知道这是为什么。”
“好吧,你要想家我们就回去吧,旅游本来就是一件随心而定的事情,等你什么时候有心情了我们再来。”
(https://www.biquya.cc/id33262/2035911.html)
1秒记住追书网网:www.biquya.cc。手机版阅读网址:m.biquya.cc