?
尽管绪方是偶尔会玩网络围棋的人，一时之间却没能马上联想到这上面去。
他下意识地刚想摇头，就见进藤右手握拳敲了一下左手，开口道：“…啊，他是说‘本因坊佐光’吗？不带着‘本因坊’一起说还真是让人不习惯呢…”
他自说自话似的说完了这段话，然后又苦笑着看向了绪方。
“绪方先生…您认识英语好的棋士吗？”
他们俩之间沟通无碍，可苦了站在一旁的尼可，但是看进藤那一脸茫然又带点无奈的表情，原本对自己的猜测十分笃定的他也开始动摇了起来——毕竟…对方可是一个天真的小孩子啊。
于是他略带忐忑地在周围搜寻起了可以充当翻译的存在，可别说，还真让他找到了一个！
尼可就像一只看见主人的大型犬似的往对方的位置冲了过去，结果对方端着酒杯随手一指，杯口正对着尼可越来越近的面部，迫使尼可停下了冲刺的脚步，只能站在她身前一米处张开手臂夸张地喊了一句，“|好久不见！我亲爱的朋友！|”
“|朋友？|”那名身材高挑的女性收回了指着他的酒杯，将其放回了餐桌上，而后微微一笑，“|你又闯祸了是吗？|”
由于两人交谈时使用的是荷兰语，是以进藤和绪方完全不明白他们说了些什么，只知道那名外国男性在跟一名看上去很强势的外国女j□j谈了一阵之后就把她给带了过来。
“你好，”金发碧眼的美女大大方方地走了过来，操着一口标准流利的日语，然后弯腰对着进藤伸出了手，“我是来自德国的伊瑞斯…可爱的本因坊先生。”
“…你好。”进藤犹豫了一下，伸出手和她握了握。
“…以及，好久不见的绪方先生。”她又对着绪方伸出了手。
绪方回了一个浅笑，往前去了一小步，将进藤掩在了他的侧后方，然后才伸出手来握住了她的手。
伊瑞斯的视线自然而然地落在了他右手的戒指上，遂挑眉一笑，“…哇哦…‘Darry Ring’…她真是个幸运的女孩。”
“好久不见，”绪方没有接她这番话，而是偏头看向了跟在她身后的尼可，“这一位是你的朋友吗？”
“朋友吗？不是不是，”伊瑞斯摆了摆手，伸出手拉着尼可的胳膊将他拉到了身边，“我来介绍一下，这是尼可·尼杰恩惠斯，我父亲的徒弟，你们叫他尼可就好了。”
尼可笑着挠了挠头，然后一一跟两人握手，然后十分真诚地鞠了一躬，这才开口说话。
“——刚才真的非常抱歉，我实在是太激动了。”伊瑞斯在一旁帮他翻译道，“我正在寻找一名名叫Sakou的网络棋士，请问你们认识他吗？”
“网络棋士…是指网络围棋上的棋士吗？”进藤的脸上带着一种恰当的困惑，为难地看向了身侧的绪方，“绪方先生对网络围棋了解吗？”
“偶尔会下。”绪方推了推眼镜，“所以呢？”
“啊…心情不好呢，绪方先生。”伊瑞斯掩着嘴笑了，一双碧眸看向了被他隐隐护在身后的进藤，“所以啊，这位可爱的‘本因坊佐光’先生…到底是不是那位‘Sakou’呢？”
“我不是。”进藤摇了摇头，“虽然注册过网络围棋，也和人在网上对弈过，但账号是‘Hikaru’呢。”
“是吗？”伊瑞斯挑了挑眉，将他的这番话转述给了眼巴巴看着他们的尼可。
听过伊瑞斯的翻译，那男人一脸大受打击的模样往前迈了几步，看上去像是又想冲上来抓着进藤，却被绪方上前一步给阻止了。
“告诉你的朋友，他要找的人不是小光。”他清褐的双眸看着伊瑞斯碧绿的双眼，银色的镜框反射出冷冽的光华，“让他不要再做出什么过激的举动。”
“他不是我的朋友…”伊瑞斯小声反驳了一句，然后耸了耸肩，“我试试。”
结束了与伊瑞斯的交谈，绪方半强迫性地带着进藤去了会场的另一片区域。
“绪方先生，”进藤语调平淡地叫了他一句，“你攥得太紧了，我觉得有点疼。”
绪方立马就放松了手上的力道。
“绪方先生，”进藤又叫了一声。
绪方脚步一顿，走路的步子也跟着变慢了不少。
看着他的背影，进藤微笑着说出了他的下半句话，“谢谢你。”
在进藤看来，这段故事应该就此结束。
但是第二天进藤就发现他显然是低估了尼可对“Sakou”的执着度。
看着抱着一台手提电脑站在棋院门口对着他笑得一脸灿烂的尼可，进藤突然觉得他应该减少自己的出门次数…
“Hey!”尼可背着一个大大的登山包朝着他奔了过来，“I'm sorry for ... what happened last night{对于昨天晚上发生的事…我很抱歉}.”
进藤光表示他只听懂了到sorry为止的部分，不过这不影响他理解这份歉意。
“I'm fine,don't care it{我很好，别在意}.”他结结巴巴地说道，下意识地在周围搜寻起了伊瑞斯的身影。
他们俩的互动引起了一部分人的注意，但看到对方是一名不通日语的外国友人…
——所有人都转过了头装作没看见。
“Though Iris told me that you are not the Sakou, I still feel something from you{尽管伊瑞斯告诉我你不是那个Sakou，但我还是能从你身上感觉到一点东西}.”他连珠炮似的说着，然后殷勤地将电脑递到了进藤的面前，“So, could you please use your at to log in this program{所以，能请你用你的账号登陆一下这个软件吗}?”那上面显示的正是网络围棋的登录界面。
进藤看了他一眼，就着他的姿势在电脑上输入了名为Hikaru的账号和其使用密码。
“OK.”他抬起头，看着尼可的表情按下了Enter键。
一个“work e{无网络连接}”的对话框跳了出来。
尼可看都没看屏幕，一脸笃定地合上了手中的电脑。
“Now, I sure about that eventually...you know something about the Sakou indeed{现在，我终于可以确定…你确实知道一些关于Sakou的事情了}.”
尽管听不懂他在说些什么，但看着对方那一脸“计划通”的表情…
进藤心中一沉。
作者有话要说：尼可：计划通√
---
这种渣水平的英文…………我为什么要写出来啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！（////////////皿//////////
---
感激
兔兔扔了一个手榴弹投掷时间:2013-11-24 09:12:40
冰忻雁扔了一个地雷投掷时间:2013-11-24 12:47:48
葡萄籽扔了一个地雷投掷时间:2013-11-24 19:34:46
_(:з」∠)_最近的地雷君数量终于正常了一点的样子…之前那么多好吓人啊喂！
(https://www.biquya.cc/id16683/9118074.html)
1秒记住追书网网：www.biquya.cc。手机版阅读网址：m.biquya.cc