………
聊了好一会,从日常生活,聊到了国外人文历史,因为陆小星平日里也经常看外国的小说名著,所以每个问题倒也接的上来话,还能时不时的发表些自己的看法。
秦教授突然“哈哈哈,我这真是捡到宝了!晚上我就要去请安老和校长吃饭去,给我找了个好苗子啊!”
陆小星不好意思的笑了笑,李思佳也毫不掩饰欣赏的给陆小星比了个大拇指。
“本来我还想着,第一次让你跟着你师哥师姐先去适应学习一下,没想到你这专业水平这么高,这样,在整体会议以后,你也单独负责一个小组的翻译任务,艺源你就专门负责集体会议的同传就可以了。
小星你不用紧张,也不用害怕出错,你们翻译完的文件,我这边还需要过一遍。”秦教授说道。
陆小星回答说:“好的秦教授,我会努力的。”
“嗯,回去多看看资料,明天提前准备下。你现在有住的地方吗?要不要提前先给你安排个寝室?”
“有的,现在住在学校东门附近,很方便,等开学以后我在跟大家一起报道就行。”陆小星回答说。
……
约定好了周三集合的时间地点,陆小星就和李思佳张艺源一起离开了。
刚出教学楼,张艺源就说道:“小星师妹啊,你真是帮我大忙了,会议在上午,小组翻译在下午,周三下午我刚好有点事,正发愁怎么给秦教授请假呢!”
陆小星笑了笑,没想到这个师哥倒也是个好说话的,说道:“我没接触过这种场合,不知道能不能做好,麻烦你们多带带我啦!”
李思佳说道:“你肯定没问题,你的口语比我我好多了,和秦教授交流都那么顺畅!个别词汇我都没听懂。”
张艺源也说道:“口语确实是好,羡慕啊!”
陆小星和二人一边走一边聊,最后才知道秦教授已经57岁了,但是因为喜欢跑步健身,所以特别不显老,人送外号京大不老男神。
路过京大图书馆的时候,不由得多看了几眼,想着等开学后拿到借书卡,一定要去好好过过瘾,看书真是一种会让人上瘾的东西。
因为李思佳和张艺源都在学校寝室住,所以给陆小星带到学校门口附近后,就挥手告别了。
陆小星也没有去别的地方,直接回了家进入了空间小别墅。
认真翻看起来秦教授给的资料,是一场对外交流的经济会议 ,所以会涉及到很多经济与金融类的专业词汇,属于商务英语范围了。
陆小星从系统课程中搜索到了商务英语,开始学习,连着上了几节课以后,感觉没有问题就上网找了些类似的会议视频观看。
发现自己水平完全能拿的下,才放下心来,第一次从秦教授这里接任务,希望能表现的好一些。
“叮,您有新的系统任务可查询。
请宿主优秀的完成周三、周四的经济会议翻译任务。
任务完成奖励:现金两万元、初级德语技能。
任务失败惩罚:扣除现金两万元、系统商城禁用一周。”
听见久违的系统任务声音,陆小星可觉得太悦耳了,看见任务奖励说道:“大哥,什么时候给安排个厨艺技能,初级也行。”
系统一本正经的回答说:“请宿主多参加各个类型的活动或者比赛,会比较容易触发系统任务。”
“可是我大学还没开学诶,没什么活动可以参加…”
(https://www.biquya.cc/id147774/45563120.html)
1秒记住追书网网:www.biquya.cc。手机版阅读网址:m.biquya.cc