陆小星一听计算机系的刚好,自己正愁不认识人呢,就直接答应了,把自己电话留给了张艺源。
陆小星下午回去把专业选好,想了下还是报了法语专业,德语已经是高级了,想通过平时上课提升应该是比较难的。
选报好专业又把秦教授所说的翻译大赛的名报上了。
“叮,您有新的系统任务可查询。
请在“普译杯”翻译大赛中成功获得金奖,并取得前5名的成绩。
任务成功奖励:现金10万元、幸运大抽奖×1。
任务失败惩罚:扣除现金20万元,系统空间禁用一个月。”
陆小星看见幸运大抽奖就开心,提前膜拜一下系统大哥,想要什么都是比较好商量的。
加上了计算机系的q号,对方把三篇论文发送了过来,陆小星发现两篇都是关于计算机算法与分析的,还有一篇是计算机编程类的。
陆小星进入到空间小别墅,先是把前两篇认真的翻译下来,又仔细研究了有关于编程的论文,反复推敲实验后发现,数据是有问题的,最后论点无法验证。
就打了个电话过去,说道:“你好,编程设计这篇论文我发现数据是有问题的,最后推出来的结论验证不了,你要不要改改我再翻译?”
李沐阳愣了半天,验证不了?不可能啊,自己算了好几个星期了,这不是外语系搞翻译的,还能懂计算机吗?搞笑的吧…
于是说道:“谢谢,不用了,你正常翻译就行。”
陆小星一听就是并不相信自己,不过也没说什么,自己的任务本身就是翻译,好心提醒还不听,那就不多管闲事了,说了个好的,就挂了电话。
李沐阳那边还在想,张艺源推荐这姑娘行不行啊,别翻译都不靠谱…
陆小星把论文都翻译好以后,给李沐阳传了过去,李沐阳收到还有些惊讶,这么快的翻译速度,质量有保证吗?还找英语老师给看了一遍,英语老师说完没问题,才放下心来。
又想到陆小星说的数据错误,有些不放心,本想再复验一遍,结果正好女朋友叫着自己一起出去吃饭,就放弃了,其实内心还是不愿意相信一个本科外语系姑娘的会能懂编程。
陆小星收到转账信息后,就把这个事放下了,本想问问该如何挑选教材的,李沐阳不怎么愿意说话的态度也劝阻了陆小星,有机会再找别人问问吧。
明天就正式开始上课了,从班级群里下载了课程表,看了看明天第一节课是英语,然后是马哲,下午是两节专业课,刚好一天时间都是满的,没什么空闲时间。
去空间套餐里拿出来了翻译练习器,把中译英和英译中认真的练习了好一会,离比赛没几天了,能学可以多学会,一等奖是必定要拿下来的。
学累了就换艺术体操调节一下,度过了开课前的最后一天。
第二天陆小星带好书本去上课,因为是跑完步就直接过来了,所以到的比较早,班上还没什么人,选了个第三排靠边的位置坐好,打开课本先看着。
没多大一会舍友们也过来了,见小星已经到了,就坐在了旁边。张诗雨对小星说道:“小星晚上有空吗,晚上有美食节,离咱们学校不远,要不要一起去吃小吃!”
周韵歌也说:“我们一起去吧,去年我去了挺有意思的,还有各种民俗表演。”
(https://www.biquya.cc/id147774/45563090.html)
1秒记住追书网网:www.biquya.cc。手机版阅读网址:m.biquya.cc